음음음...

우리나라의 the King 이라는 사람은 IT 로 인해 소득 불균형이 발생했고... 이런 원죄적 성향을 가진 산업 분야인 IT 관련 지원 대책을 뿌리째 뽑아버림으로써 건설/토목을 통한 삽질로 일자리를 창출해 대겠다고 하는데...

볼수록 비교가 되는군요.

이지원 시스템 인계받고 한달동안이나 로그인조차 못했다고 하는 얘가 어찌 IT 를 이해하겠습니까만은...

더더욱 창피해지는 것은 오바마가 IT 킹왕짱이라고 했으니 자기도 모르지만 아는 척~!!! 해 가며 IT 짱~!!! 이라고 해 댈것이 뻔히 보인다는 것이지요.

에효~


사용자 삽입 이미지


미국 제44대 대통령으로 취임하게 될 버락 오바마 당선자. 역대 미국 대통령 중 가장 IT 산업을 잘 이해하는 대통령이라는 점에 대해 미국 IT 업계의 기대가 크다.

TG데일리는 7일(현지 시각) 오바마 당선자의 5대 IT 공약을 설명하면서 미국 IT 산업의 구조 개편과 향후 전망에 대해 보도했다.

오바마 당선자의 IT 부문 주요 공약은 인터넷 기반 기술과 연구 개발, 기술 및 서비스 혁신 부문의 경쟁력을 타 국가의 그것 이상으로 끌어올리는 것에 초점을 두고 있다. 게다가 오바마 당선자는 역대 미국 대통령 중 누구보다 IT 산업에 대한 이해도가 높고, 미국 IT 업계 역시 대체로 친오바마 - 민주당 성향이라는 점에서 관련 산업이 누릴 혜택이 다른 산업보다 크지 않겠느냐는 기대가 퍼져 있는 것이 사실이다.

실제로 구글의 에릭 슈미트 CEO는 대선 기간에 오바마 후보 지지를 여러 번 밝힌 바 있고, 대선 모금액 역시 실리콘밸리 소재의 20여 개 대형 IT 업체들로부터 약 144만 달러를 기부받았다. 매케인 후보가 같은 업체로부터 27만 달러 남짓 모금하는데 그친 것에 비한다면 실리콘밸리의 오바마 사랑을 짐작할 수 있다.

오바마 대선 캠프 또한 인터넷을 활용한 선거 운동에 적극적이었다. 페이스북(FaceBook)과 마이스페이스(MySpace), 트위터(Twitter) 등의 SNS를 활용해 오바마 후보를 알렸으며 아이폰용 애플리케이션까지 제작하는 등 적극적인 온라인 유세 활동을 벌여왔다. 오바마 후보 자신도 애플 맥북프로(MacBook Pro) 노트북을 사용하는 등 IT 기술 활용에 능숙한 편이다.

오바마 당선자가 내건 IT 부문 주요 공약은 다음과 같다.

1. 망 중립성(Net neutrality)

망 중립성 확보의 핵심은 특정 이해 당사자에 치우치지 않은 공정하고 개방된 인터넷 환경을 제공한다는 것. 법과 제도 안의 범위에서 망 사업체와 통신업체 등 사업자들이 동등한 조건으로 네트워크를 활용하고 서비스를 제공토록 권장한다는 것이 망 중립성 확보의 목적이다.

오바마 당선자는 서비스 사업자, 특히 통신업체들이 시장을 교란시키는 것을 막고자 연방 정부의 개입이 필요하다는 입장을 지니고 있다. 이를 위해 관련 법 제정도 공약한 바 있다. "인터넷의 발달 요인 중 가장 큰 요인은 바로 개방성"이라고 언급한 바 있는 오바마 당선자는 취임 후 인터넷 부문의 이러한 중립성 확보에 힘을 기울일 것으로 예상된다.

2. 초고속 인터넷망 보급(Broadband penetration)

오바마 정부 출범에 따라 초고속 인터넷망 보급에도 한층 속도가 붙을 전망이다. 미 토목 사업국(CWA)의 조사에 따르면, 인터넷 서비스 속도 면에서 미국은 세계 15위 수준으로, 선두 국가인 일본과 한국, 핀란드의 초고속 인터넷 인프라와 비교해 크게 뒤져 있다. 그동안 관련 통신법 개정 등 초고속 인터넷망 확대를 위해 다양한 시도가 있었지만, 큰 진전이 없었던 것이 사실.

오바마는 초고속 인터넷 인프라 구축을 위해 지난 1983년 설립된 보편적 서비스 지원 기금(Universal Service Fund)을 확대하는 방안을 공약으로 내걸었다. 공약이 실현될 경우 미국 내 초고속 인터넷망 확대 보급에 결정적인 계기가 될 전망이다.

3. 무선 주파수 개방(Wireless spectrum)

현재 미국 무선망은 특정 통신업체에 사용권이 부여된 상태. 선발 통신업체에 기득권을 제공함에 따라 초기 망 투자에 따른 손실을 보전한다는 취지였으나, 무선망 보급이 일반화된 현재에는 망 독점에 다른 소비자 불이익이라는 문제점이 대두되고 있다.

무선망 독점과 불공정한 경쟁 환경이 무선 통신 산업의 혁신과 발전을 방해하고 있다는 것이 오바마의 주장인 만큼 무선망 사용권을 재검토하겠다는 것이 오바마 대선 캠프의 공약 중 하나였다. 따라서 더욱 효과적인 무선망 활용과 관련 산업 진흥을 위해 무선 주파수 개방이 확대 추진될 것으로 보인다.

4. 취업 비자와 해외 인력 아웃소싱(H-1B visas and offshoring)

글로벌화 추세와 비용 절감을 이유로 해외 인력 아웃소싱은 그간 미국 IT 산업의 대세였다. 콜센터 등 인건비 요소가 많은 사업 부분을 인도 등 영어가 가능한 해외 국가로 이전하는 것이 대표적인 예이다.

오바마 당선자는 이같은 해외 인력 아웃소싱이 미국 내 일자리 창출과 세수 확보에 도움이 되지 않는다는 견해를 밝혀왔다. 따라서 앞으로는 IT 업체의 해외 인력 아웃소싱 추세가 다소 위축될 전망이다. 대신 미국 내 취업 비자(H-1B) 확대 적용을 통해 IT 업체들의 반발을 무마시킨다는 계획. 현재 취업 비자를 통해 약 6만 명 이상의 해외 고급 인력이 미국에서 일하는 것으로 알려졌다. 일자리를 해외로 보내지 않고 국내로 묶어 둔다는 방침이다.

즉, 해외 인력 아웃소싱은 제한하되 취업 비자 확대와 함께 고급 인력 양성을 위한 교육 지원을 통해 IT 산업 진흥과 일자리 확보라는 두 마리 토끼를 사냥한다는 것이 차기 오바마 정부의 계획이다.

5. 개인 정보 보호(Privacy)

인터넷 상의 개인 정보 보호와 관련해 법 제정이 항상 업계 현실에 비해 뒤쳐져 있다는 것이 그간 지적된 문제였다. 오바마 당선자는 의료 기록 등 온라인 상의 개인 정보 보호책을 보다 강화해야 한다고 강조해 왔다. 아울러 사이버 범죄 역시 오바마의 주요 관심사 중 하나였다.

새 정부 출범 후, 관련 법 제정과 연방 무역 위원회(FTC)의 집행 예산 증액 등의 방법을 통해 개인 정보 보호는 물론 스팸, 피싱(phishing), 바이러스 방지를 위한 제도적 장치가 한층 강화될 것으로 전망된다.

추현우 기자 apple.kr@gmail.com 
2008/11/10 21:16 2008/11/10 21:16

댓글을 달아 주세요

[로그인][오픈아이디란?]

보는 것도...
생각하는 것도...
행동하려고 하는 것도...
오바마는 너와 너무나 달랐다.

그와 너는 유색인이라는 공통점만 있을 뿐 모든 분야에서 다르다는 것이다.

너는 부유층의 세금을 깍아주고, 중산층 이하에는 규칙조차 모호한 이벤트 당첨금을 뿌릴 뿐이었지만...
그는 3억 이하의 수익일 경우 세금을 깍아주고, 그 이상일 경우에는 세금을 더 내라고 하고도 당선되었다.

너는 모든 규제를 풀어서 시장을 진작시키겠다고 하지만...
그는 지난 8년간의 경제 정책 실패의 대표적인 예가 대책없는 규제 철폐로 인해서였다고 진단했다.

그는 의료보험을 국가가 다시 정상화시켜야 한다고 하고 있지만...
너는 틈만 나면 민영화시켜서 이미 미국에서조차도 실패한 모델로 가고자 하고 있다.

마지막으로 네가 뭐라고 떠들건 시장에서의 정책 불신은 더 커져만 가고 증시나 환율이 요동치지만...
한미FTA 를 대놓고 반대하는 그가 당선되자 주가는 오르고 환율은 떨어졌다.

오히려 네가 하는 어떤 짓보다 그의 당선 소식이 더 좋은 호재인가 보다.
너는 아무것도 하지 않는 것이 오히려 도움이 되리라 생각한다.
제발 아무것도 생각하지 말고... 아무 말도 말하지 말자...

부시에게 예뻐 보이려고 카트라이더까지 했지만 이제서야 부랴부랴 오바마 인맥찾기에 나섰다는 기사까지 읽고나니 참으로... 대단히 한심스러워 보인다.

지금까지 미국인들이 위대했다고 생각한 적은 한번도 없었지만 오늘 저녁에는 미국인이 위대하다고 느껴진다.

앞으로 우리나라 국민들에게 조금은 힘든 일도 생기겠지만 오바마의 당선을 축하한다.

사용자 삽입 이미지

2008/11/06 00:08 2008/11/06 00:08

댓글을 달아 주세요

  1. 정말 어찌해야할지 답안나오는 사람이........참...........어우 복창이 터져.....

    logust
[로그인][오픈아이디란?]

사용자 삽입 이미지


현재 시판되고 있는 Mac OS X Server Leopard 의 경우 영어, 일본어, 독일어, 프랑스어에 대해서는 기본적으로 지원하지만 한국어에 대한 배려는 깊지 않은 편이다.

하지만 어쩌랴...

사용하는 사람들이 더욱 편하게 하기 위해서는 누군가가 한글화에 대한 고민을 해야만 하는 것을...

그래도 매우 편리하게 구조화되어 있는 관계로 그다지 어렵지 않게 한글화가 가능하다.

이 한글화 작업이 중요한 이유는 그룹을 생성하는 시점에 관련된 파일들을 불러와 디폴트 값으로 설정해 버리기 때문인데...
Workgroup 매니저에서 사용자를 설정하고 그룹을 생성하기 전에 한글화 작업을 마쳐두는 편이 여러모로... 그냥 사용하는 모든 사람들에게 편리한 상황이 되기 때문입니다.

가장 중요한 것은 두가지인데...
/Library/Application Support/Apple/WikiServer/en.lproj/ 폴더 안에 있는 js.strings 과 default.strings 파일 두가지를 한글화 시키는 것과...

/Library/Application Support/Apple/WikiServer/WikiTemplates 폴더안에 있는 html 파일 5개를 한글화시키는 것
이다.

WikiTemplates 안에 있는 내용은 자신이 운영하고자 하는 서버의 성격에 맞게 수정해도 되는 부분이므로 그다지 큰 신경을 쓰지 않아도 되는 부분이지만, js.strings 와 default.strings 는 각 상황에서 공통적으로 사용하게 되는 부분들이므로 조금은 신경써서 번역할 필요가 있다.

이를테면 한글로 '로그인' 이라고 할 것인지 영어로 'Log In' 상태로 그냥 둘것인지에 따라 사이트의 느낌이 달라지는 부분이 생기기 때문인데 차근 차근 한줄씩 고민을 해 가면서 번역을 해 보도록 하자.

물론 공을 들이는만큼 좀 더 정확한 의미 전달이 가능하겠지만 이 내용을 번역하느라 서버 셋팅을 미룰수는 없는 일이므로 대략 빠르고 명확하게 번역하도록 하자.

원문은 이렇다.

js.strings
"incorrectRevision"="The versions of the server and UI don’t match. Try clicking Reload; if that doesn't work, please make sure both server components are up-to-date.";
"noparse_error"="This page cannot be displayed. Its HTML is incorrect and cannot be parsed.";
"session_expired"="Your session has timed out, or is no longer valid. Please log in.";
"no_cookies"="It appears that your browser does not have cookies enabled. Logging in is not possible if your browser has cookies turned off.";
"noserver_error_format"="Couldn't contact the server. Please ensure that you can connect to %(hostname)s and try again. If you continue to have trouble, contact your system administrator.";
"search_hint"="Search";
"more_link_format"="See all %(count)s…";
"help"="Help";
"cancel"="Cancel";
"login"="Log In";
"logout"="Log Out";
"loggedIn"="Logged in.";
"loggedOut"="Logged out.";
"choose_date_button"="Choose date…";
"debug_dialog_header"="Error from server (debug enabled)";
"error_from_server"="Error from server:";
"unloadConfirm"="Your changes will not be saved.";
"delete_page_confirm_header"="Really delete page?";
"delete_page_confirm_title"="Title:";
"delete_page_confirm_permanent_delete"="Permanently Delete";
"delete_page_confirm_ok"="Delete";
"delete_page_progress"="Deleting page…";
"undelete_page_progress"="Undeleting page…";
"undelete_page_message"="Page undeleted.";
"page_deleted_message"="Page deleted.";
"overview"="Overview";
"today"="Today";
"yesterday"="Yesterday";
"tomorrow"="Tomorrow";
"thisWeek"="This Week";
"nextWeek"="Next Week";
"calendars"="Calendars";
"contacts"="Contacts";
"email"="Email";
"weblogs"="Weblogs";
"documents"="Wiki";
"paginator_picker_format"="%(firstEntry)s - %(lastEntry)s of %(totalEntries)s";
"paginator_popup_item_format"="%(firstEntry)s - %(lastEntry)s";
"paginator_previous"="Previous";
"paginator_up"="Back to List";
"paginator_next"="Next";
"editorFrameTitle"="Editable Content";
"bodyLangAttribute"="en";
"login_dialog_header"="Please log in.";
"login_dialog_username"="Username:";
"login_dialog_password"="Password:";
"login_dialog_persistent"="Remember me";
"login_dialog_ok"="Log In";
"login_progress"="Logging in…";
"login_error"="There was an error logging in.";
"login_bad_username_error"="You entered an incorrect user name or password.";
"logout_progress"="Logging out…";
"link_tooltip_title"="Title:";
"link_tooltip_lastmod"="Modified:";
"link_tooltip_lastmod_format"="%(date)s by %(author)s";
"link_tooltip_tags"="Tags:";
"weblog_createblog_dialog_header"="Create Your Weblog";
"weblog_createblog_username"="Username:";
"weblog_createblog_ok"="Create";
"weblog_createblog_error_notallowed"="Couldn't create a weblog, because this user is not allowed a weblog.";
"weblog_createblog_error_misc"="Couldn't create your weblog, because an error occurred.";
"weblog_createblog_confirm"="Weblog created.";
"weblog_delete_page_confirm_header"="Really delete blog entry?";
"weblog_delete_page_progress"="Deleting blog entry...";
"weblog_page_deleted_message"="Blog entry deleted.";
"weblog_new_page_dialog_header"="New Entry";
"weblog_new_page_dialog_title"="Entry Title:";
"weblog_new_page_progress"="Creating entry...";
"weblog_new_page_confirm"="Entry created.";
"weblog_new_page_is_podcast"="Add podcast media to this entry";
"weblog_new_page_podcast"="Podcast:";
"weblog_new_page_optional_note"="(optional)";
"weblog_podcast_progress_message"="Uploading podcast file…";
"tt_dtstart"="Start Time:";
"tt_duration"="Duration:";
"tt_location"="Location:";
"tt_guests"="Guests:";
"tt_status"="Status:";
"tt_description"="Notes:";
"calendar_auth_error"="Calendar server returned an error: Authorization failed";
"calendar_404_error"="Calendar server returned an error: File not found";
"calendar_noreponse_error"="The calendar server is not responding.";
"calendar_malformed_error"="The calendar server returned malformed calendar data.";
"default_appt_summary"="New Event";
"appointment_dialog_header"="Event";
"appointment_dialog_summary"="Summary:";
"appointment_dialog_location"="Location:";
"appointment_dialog_description"="Notes:";
"appointment_dialog_more"="More…";
"appointment_dialog_ok"="OK";
"appointment_entry_starttime"="Start Time:";
"appointment_entry_duration"="Duration:";
"appointment_entry_location"="Location:";
"appointment_entry_description"="Notes:";
"appointment_entry_duration_days"=" day(s), ";
"appointment_entry_allday"="All-Day (Banner) event";
"appointment_allday"="All Day";
"delete_appointment_confirm_header"="Really delete event?";
"delete_appointment_progress"="Deleting event…";
"appointment_deleted_message"="Event deleted.";
"appointment_created_message"="Event created.";
"appointment_save_progress"="Saving event…";
"appointment_saved_message"="Event saved.";
"updating_calendar_message"="Getting events from server…";
"recent_entries"="Recent Entries";
"directory_listing"="Directory Listing";
"page_listing"="Quick Clicks";
"page_listing_all"="All Entries";
"page_listing_recent"="Recent Entries";
"page_listing_weblog"="Group Weblog";
"table_of_contents"="Contents";
"entry_last_updated"="Last updated";
"hide"="Hide";
"show"="Show";
"edit_unsupported_error"="Your web browser is not fully supported, but might work for basic editing. For best results use Safari 3, Internet Explorer 6, Firefox 2 or later.";
"page_type_weblog"="Weblog page";
"page_type_wiki"="Wiki page";
"last_edited"="History";
"settings_getting_progress"="Getting settings…";
"settings_saving_progress"="Saving settings…";
"settings_group_button"="Group Settings…";
"settings_group_saved_message"="Saved group settings.";
"settings_user_saved_message"="Saved user settings.";
"settings_group_header"="Group Settings";
"settings_user_header"="User Settings";
"settings_group_dialog_header"="Group Settings";
"settings_group_dialog_ok"="OK";
"settings_title_header"="Title:";
"settings_banner_header"="Banner";
"settings_banner_label"="Banner:";
"settings_banner_size_nobanner"="no banner";
"settings_banner_size_width"="banner width: %(bannerImageWidth)spx";
"settings_banner_size_height"="banner height: %(bannerImageHeight)spx";
"settings_banner_size_dimensions"="banner size: %(bannerImageWidth)s x %(bannerImageHeight)s";
"settings_banner_progress"="Uploading banner image…";
"settings_default_banner"="Default banner image";
"settings_no_banner"="No banner image";
"settings_custom_banner"="Custom banner:";
"settings_theme_label"="Theme:";
"settings_sidebar_header"="Sidebar";
"settings_sidebar_label"="Sidebar:";
"settings_sidebar_tag_label"="Tag:";
"settings_sidebar_title_label"="Title:";
"settings_podcast_header"="Podcast";
"settings_podcast_label"="Podcast Blog:";
"settings_podcast_checkbox_label"="Create a podcast for this group's weblog";
"settings_user_podcast_checkbox_label"="Create a podcast for this user's weblog";
"settings_podcast_genre_label"="iTunes Category:";
"settings_acl_username_hint"="Short username or group name";
"settings_comments_label"="Comments:";
"settings_comments_disabled"="None allowed";
"settings_comments_authenticated"="Authenticated users";
"settings_comments_anonymous"="Anyone";
"settings_comment_moderation_label"="Comment moderation:";
"settings_comment_moderation_disabled"="None";
"settings_comment_moderation_authenticated"="All comments";
"settings_comment_moderation_anonymous"="Only anonymous comments";
"choose_theme_dialog_header"="Choose Theme";
"choose_theme_dialog_ok"="OK";
"tags_button_tooltip"="Searches this group for tagged content.";
"tags_all_item"="all tags…";
"tags_deleted_item"="deleted entries…";
"tags_recents_item"="recent changes…";
"tags_edit_tags"="Edit Tags";
"tags_label"="Tags: ";
"tags_avail_tooltip"="Current Tags";
"tags_addtag_hint"="Add Tags Here";
"tags_rename_dialog_header"="Edit Tag";
"tags_rename_dialog_name"="Tag Name:";
"tags_rename_dialog_ok"="Save";
"tags_rename_dialog_delete"="Delete";
"tags_save_progress"="Saving tag changes…";
"tags_saved_message"="Tag changes saved.";
"tag_tooltip"="Click this tag to search for other items with this tag. Drag the tag from the tag bar to delete it.";
"tags_remove_tag_dialog_header"="Really remove tag?";
"tags_remove_tag_dialog_description"="Are you sure you want to remove this tag? This change will take effect immediately.";
"tags_remove_tag_dialog_ok"="Remove";
"tags_remove_tooltip"="Remove Tag";
"tags_delete_tooltip"="Delete Tag";
"tag_added"="Tag added.";
"tag_removed"="Tag removed.";
"new_page_dialog_header"="New Page";
"new_page_dialog_title"="Page Title:";
"new_page_dialog_ok"="Create";
"new_page_progress"="Creating page…";
"new_page_confirm"="Page created.";
"link_other_dialog_header"="Link to Location";
"link_other_dialog_title"="URL:";
"link_other_dialog_text"="Link Text:";
"link_other_dialog_ok"="Link";
"save_page_dialog_header"="Save Page";
"save_page_dialog_comment"="Comment:";
"save_page_dialog_hot"="Add this to “What’s Hot”";
"save_page_dialog_progress"="Saving document…";
"save_page_error_html"="Unable to save this page. Its HTML is incorrect and cannot be validated.";
"save_page_error_other"="Unable to save this page. An error occurred. (%(errorStr)s)";
"save_comment_hint"="Describe your changes here";
"save_overwrite_check_progress"="Checking document status…";
"save_overwrite_confirm"="This page was modified by %(lastModifiedAuthorLongName)s after you started editing it. Save anyway?";
"document_saved"="Document saved.";
"editing_document_title"="Document Title";
"link_dialog_header"="Link";
"link_dialog_error"="Error retrieving available links.";
"link_popup_searching_progress"="Searching…";
"search_selected_tags"="Selected Tags";
"search_related_tags"="Related Tags";
"search_tag_remove"="(remove)";
"search_kind_all"="all entries";
"search_kind_weblog"="blog entries";
"search_kind_wiki"="wiki entries";
"search_kind_mailinglist"="mail messages";
"search_kind_calendar"="calendar events";
"search_sort_date"="by modified date";
"search_sort_title"="by title";
"search_sort_kind"="by kind";
"search_sort_author"="by author";
"search_recent_tags"="Recent Tags";
"search_quicksearch"="QuickSearch";
"history_title"="Document History: ";
"history_cancel"="Back";
"history_no_revision_sel"="No revision selected";
"history_popup_progress"="Getting history…";
"history_compare"="Compare";
"history_compare_tooltip"="Compare this to the previous version.";
"history_view_alone"="View Alone";
"history_view_alone_tooltip"="View this version without differences displayed.";
"history_delete"="Delete";
"history_delete_tooltip"="Delete displayed version.";
"history_revert"="Restore";
"history_revert_tooltip"="Restore displayed version.";
"history_revert_confirm"="Do you really want to restore this older version?";
"history_delete_confirm"="Do you really want to delete this revision? This action cannot be undone.";
"history_no_comment"="%(author)s has no comment.";
"history_updated"="Updated ";
"history_created"="Created ";
"history_restored"="Restored ";
"history_by"=" by ";
"history_reverted"="Restoring…";
"history_reverted_comment"="Restored previous version ";
"history_reverted_notify"="Restored.";
"history_deleted"="Deleting…";
"history_deleted_comment"="Version deleted.";
"image_dialog_header"="Insert Media";
"image_dialog_file"="Media File:";
"image_dialog_align"="Alignment:";
"image_dialog_align_left"="Left-aligned (wrap text to the right of image)";
"image_dialog_align_center"="Centered (wrap text above and below image only)";
"image_dialog_align_right"="Right-aligned (wrap text to the left of image)";
"image_dialog_align_none"="Display image inline.";
"image_dialog_alt"="Text Alternative:";
"image_dialog_explanation1"="PSD, PDF and TIFF files will be converted to PNGs.";
"image_dialog_explanation2"="QuickTime Movies and audio files can be embedded here.";
"image_dialog_explanation3"="Upload a ZIP file to insert several media files at once.";
"image_dialog_ok"="Insert";
"image_settings_dialog_header"="Image Settings";
"image_dialog_delete"="Delete.";
"image_settings_dialog_ok"="Apply";
"image_thumbnail_caption"="Click for full-size image";
"image_invalid_error"="The file you’re trying to insert is not a valid image. If you wish to attach the file, use the Attach button in the toolbar.";
"image_dragdrop_error"="Local media cannot be pasted or dragged into the editor. Please use the “Insert Media” button in the toolbar.";
"image_upload_progress"="Uploading media…";
"attach_dialog_header"="Attach File";
"attach_dialog_file"="File:";
"attach_dialog_ok"="Attach";
"attach_confirm"="File “%(filename)s” attached.";
"attach_alt"="Download file: %(filename)s";
"attach_upload_error"="There was an error uploading the file. Please try again.";
"attach_upload_nofile_error"="No file was selected to upload.";
"attach_upload_toobig_error"="The file you selected is too large (maximum file size is %(maxFileSize)s).";
"attach_noauth_error"="Please log in before uploading files.";
"attach_upload_progress"="Uploading attachment…";
"table_dialog_use_editor"="It appears this table has not been edited before. Would you like to use the wiki table editor?";
"table_dialog_delete"="Delete Table";
"table_dialog_addcol"="Add Column";
"table_dialog_addrow"="Add Row";
"table_dialog_delcol"="Delete Column";
"table_dialog_delrow"="Delete Row";
"table_dialog_ok"="OK";
"table_dialog_header"="Table";
"table_dialog_row_header_add"="Enable Header Row";
"table_dialog_row_header_del"="Disable Header Row";
"table_dialog_col_header_add"="Enable Header Column";
"table_dialog_col_header_del"="Disable Header Column";
"table_cell"="Cell";
"comment_add_progress"="Adding comment…";
"comment_added_message"="Comment added.";
"comment_delete_progress"="Deleting comment…";
"comment_deleted_message"="Comment deleted.";
"comment_approve_progress"="Approving comment…";
"comment_approved_message"="Comment approved.";
"comment_form_author"="Enter name or ";
"comment_form_login"="log in.";
"comment_form_subject"="Subject";
"comment_form_body"="Comment";
"comment_form_show"="Add a new comment.";
"comment_form_submit"="Save comment";
"comment_form_cancel"="Cancel";
"comment_by"=" by ";
"comment_delete"="Delete comment: ";
"comment_approve_link"="Approve comment: ";
"comment_moderated"="This comment will not be displayed to others until it has been approved by a moderator.";
"comment_delete_confirm_pre"="Are you sure you want to delete the comment by ";
"comment_delete_confirm_post"="? This cannot be undone.";
"unauthenticated"=" (unauthenticated)";
"back"="Back";
"forward"="Forward";
"previous"="Previous";
"next"="Next";
"go_to_page"="Skip to a specific page.";
"up_to_blog"="View all blog entries.";
"up_to_mail"="View all mail messages.";
"search_summary"="Search Summary";
"directory_all"="All";
"directory_people"="People";
"directory_groups"="Groups";
"directory_locations"="Locations";
"directory_resources"="Resources";
"directory_no_display_name"="No display name.";
"directory_progress_search"="Searching…";
"directory_no_results"="No search results.";
"directory_progress_loading"="Searching…";
"directory_tabs_contact"="Contact";
"directory_tabs_relationships"="Organization";
"directory_tabs_groups"="Groups";
"directory_tabs_info"="Details";
"directory_tabs_members"="Members";
"directory_attr_mainPhone"="Phone";
"directory_attr_mainMobile"="Mobile Phone";
"directory_attr_mainEmail"="Email";
"directory_attr_mainAIMHandle"="AIM";
"directory_attr_mainJabberHandle"="Jabber";
"directory_attr_mainYahooHandle"="Yahoo";
"directory_attr_mainICQHandle"="ICQ";
"directory_attr_mainMSNHandle"="MSN"; 
"directory_attr_addresses"="Address";
"directory_attr_owner"="Owner";
"directory_attr_contact"="Contact";
"directory_attr_supervisor"="Supervisor";
"directory_attr_subordinates"="Subordinates";
"directory_attr_groups"="Groups";
"directory_attr_members"="Members";
"directory_attr_comments"="Comments";

/* namespace: dateFormats */
/* PHP-style date formats; see http://us2.php.net/date */
"dateFormats_calendarDayHeader"="l, M j";
"dateFormats_hour"="g a";
"dateFormats_hourAndMinutes"="g:i a";
"dateFormats_mediumDateAndShortTime"="M j, Y g:i a";
"dateFormats_longDateAndShortTime"="l, M j, Y g:i a";
"dateFormats_longDateAndLongTime"="l, M j, Y g:i:s a";
"dateFormats_mediumDate"="M j, Y";
"dateFormats_monthAndYear"="M, Y";
"dateFormats_longMonthAndYear"="F, Y";

/* namespace: durationFormats */
"durationFormats_mainFormat"="%(daysString)s %(hoursString)s %(and)s %(minutesString)s"
"durationFormats_and"="and";
"durationFormats_minutesFormat"="%(minutes)i %(pluralString)s";
"durationFormats_minutes"="minutes";
"durationFormats_minute"="minute";
"durationFormats_hoursFormat"="%(hours)i %(pluralString)s";
"durationFormats_hours"="hours";
"durationFormats_hour"="hour";
"durationFormats_daysFormat"="%(days)i %(pluralString)s";
"durationFormats_days"="days";
"durationFormats_day"="day";

/* namespace: addressFormats */
/* 
addressFormats_locality
Reorder "CountryCode Locality Region PostalCode" to match preferred order.
Note: Each of these is optional.
Note: CountryCode is not CountryName; it is usually an optional prefix to the PostalCode. See Finland examples below.
Note: Locality usually refers to City, Town, Parish, County, etc.
Note: Region usually refers to State, Province, Prefecture, etc.
Examples: 
USA       "Locality Region PostalCode"      matches "Austin Texas 78701"
France    "PostalCode Locality"             matches "14390 Cabourg"
Finland   "PostalCode Locality"             matches "00630 Helsinki"
Finland   "CountryCode PostalCode Locality" matches "FIN-00630 Helsinki" (with optional CountryCode)
India     "Locality PostalCode"             matches "New Delhi 110034"
Japan     "Locality Region PostalCode"      matches "Sapporo Hokkaido 060"
*/
"addressFormats_locality"="Locality Region PostalCode";

/* namespace: tooltips */
"tooltips_search_button"="Search";
"tooltips_history_link"="View Document History";
"tooltips_history_cancel"="Hide Document History";
"tooltips_date_picker_widget_choose"="Start Date";
"tooltips_edit_button"="Edit this page";
"tooltips_edit_button_tags"="Edit this group's tags";
"tooltips_edit_button_user"="Edit the settings for this blog";
"tooltips_edit_button_weblog"="Edit this blog entry";
"tooltips_edit_button_calendar"="Edit this calendar event";
"tooltips_add_button"="Create a new page";
"tooltips_add_button_weblog"="Create a new blog entry";
"tooltips_add_button_calendar"="Create a new calendar event";
"tooltips_remove_button"="Delete this page";
"tooltips_remove_button_weblog"="Delete this blog entry";
"tooltips_remove_button_calendar"="Delete this calendar event";
"tooltips_header_button"="Choose a paragraph style";
"tooltips_forecolor_button"="Choose a text style";
"tooltips_createlink_button"="Create or edit a link";
"tooltips_attach_button"="Attach a file";
"tooltips_image_button"="Insert images, audio, or QuickTime movies";
"tooltips_table_button"="Insert a table";
"tooltips_lists_button"="Choose a list style";
"tooltips_html_button"="Edit HTML";
"tooltips_cancel_button"="Revert to saved version";
"tooltips_done_button"="Save changes";
"tooltips_week_button"="View one week at a time";
"tooltips_month_button"="View an entire month";
"tooltips_prev_button"="Previous";
"tooltips_prev_button_month"="View the previous month";
"tooltips_prev_button_week"="View the previous week";
"tooltips_prev_button_page"="View the previous %(count)s entries";
"tooltips_prev_button_weblog"="View the previous blog entry";
"tooltips_prev_button_mail"="View the previous mail message";
"tooltips_next_button"="Next";
"tooltips_next_button_month"="View the next month";
"tooltips_next_button_week"="View the next week";
"tooltips_next_button_page"="View the next %(count)s entries";
"tooltips_next_button_weblog"="View the next blog entry";
"tooltips_next_button_mail"="View the next mail message";
"tooltips_up_blog"="Return to list of recent weblog entries";
"tooltips_up_mail"="Return to list of recent mail messages";
"tooltips_current_button"="Go to today";
"tooltips_image_dialog_delete" ="Delete image";

/* namespace: months */
"months_Jan"="Jan";
"months_Feb"="Feb";
"months_Mar"="Mar";
"months_Apr"="Apr";
"months_May"="May";
"months_Jun"="Jun";
"months_Jul"="Jul";
"months_Aug"="Aug";
"months_Sep"="Sep";
"months_Oct"="Oct";
"months_Nov"="Nov";
"months_Dec"="Dec";

/* namespace: longMonths */
"longMonths_January"="January";
"longMonths_February"="February";
"longMonths_March"="March";
"longMonths_April"="April";
"longMonths_May"="May";
"longMonths_June"="June";
"longMonths_July"="July";
"longMonths_August"="August";
"longMonths_September"="September";
"longMonths_October"="October";
"longMonths_November"="November";
"longMonths_December"="December";

/* namespace: weekdays */
"weekdays_Sun"="Sun";
"weekdays_Mon"="Mon";
"weekdays_Tue"="Tue";
"weekdays_Wed"="Wed";
"weekdays_Thu"="Thu";
"weekdays_Fri"="Fri";
"weekdays_Sat"="Sat";
"weekdays_dash"="-";

/* namespace: shortWeekdays */
"shortWeekdays_Sun"="S";
"shortWeekdays_Mon"="M";
"shortWeekdays_Tue"="T";
"shortWeekdays_Wed"="W";
"shortWeekdays_Thu"="T";
"shortWeekdays_Fri"="F";
"shortWeekdays_Sat"="S";

/* namespace: longWeekdays */
"longWeekdays_Sun"="Sunday";
"longWeekdays_Mon"="Monday";
"longWeekdays_Tue"="Tuesday";
"longWeekdays_Wed"="Wednesday";
"longWeekdays_Thu"="Thursday";
"longWeekdays_Fri"="Friday";
"longWeekdays_Sat"="Saturday";

/* namespace: ampm */
"ampm_am"="AM";
"ampm_pm"="PM";

/* namespace: toolbar_buttons */
"toolbar_buttons_header_button"="Block Style";
"toolbar_buttons_lists_button"="Lists";
"toolbar_buttons_image_button"="Insert Image";
"toolbar_buttons_table_button"="Insert Table";
"toolbar_buttons_createlink_button"="Link";
"toolbar_buttons_attach_button"="Attach file";
"toolbar_buttons_image_button"="Insert image";
"toolbar_buttons_table_button"="Insert table";
"toolbar_buttons_html_button"="Edit HTML";
"toolbar_buttons_cancel_button"="Cancel";
"toolbar_buttons_done_button"="Save";

/* namespace: wysiwyg_header_popup */
"wysiwyg_header_popup_p"="Paragraph";
"wysiwyg_header_popup_h1"="Header 1";
"wysiwyg_header_popup_h2"="Header 2";
"wysiwyg_header_popup_h3"="Header 3";
"wysiwyg_header_popup_h4"="Header 4";
"wysiwyg_header_popup_h5"="Header 5";
"wysiwyg_header_popup_pre"="Monospace";
"wysiwyg_header_popup_blockquote"="Block Quote";

/* namespace: wysiwyg_lists_popup */
"wysiwyg_lists_popup_none"="None";
"wysiwyg_lists_popup_insertunorderedlist"="Bullets";
"wysiwyg_lists_popup_insertorderedlist"="Ordered";
"wysiwyg_lists_popup_outdent"="Outdent List";
"wysiwyg_lists_popup_indent"="Indent List";

/* namespace: wysiwyg_forecolor_popup */
"wysiwyg_forecolor_popup_color_none"="Plain";
"wysiwyg_forecolor_popup_bold"="Bold";
"wysiwyg_forecolor_popup_italic"="Italic";
"wysiwyg_forecolor_popup_underline"="Underline";
"wysiwyg_forecolor_popup_forecolor_important"="Important";
"wysiwyg_forecolor_popup_forecolor_emphasis"="Emphasis";
"wysiwyg_forecolor_popup_backcolor_highlight"="Highlight";

/* namespace: link_manager_popup */
"link_manager_popup_newpage"="New Page…";
"link_manager_popup_recents"="Recent Pages";
"link_manager_popup_related"="Related Pages";
"link_manager_popup_search"="Search…";
"link_manager_popup_other"="Enter URL…";
"link_manager_popup_unlink"="Unlink";

/* namespace: historyTableHeaders */
"historyTableHeaders_revision"="#";
"historyTableHeaders_lastModifiedBy"="Author";
"historyTableHeaders_comment"="Comment";
"historyTableHeaders_time"="Time";

/* Theme names */
"themes_Apple_Default_Theme"="Apple Default Theme";
"themes_Horizon"="Horizon";
"themes_Horizon_Blue"="Horizon Blue";
"themes_Horizon_Blue_Cityscape"="Horizon Blue Cityscape";
"themes_Horizon_red"="Horizon Red";
"themes_Horizon_red_sunset"="Horizon Red Sunset";
"themes_Horizon_green"="Horizon Green";
"themes_Horizon_green_forest"="Horizon Green Forest";
"themes_Obsidian"="Obsidian";
"themes_Obsidian_molecule"="Obsidian Molecule";
"themes_Obsidian_camera"="Obsidian Camera";
"themes_Blueprint"="Blueprint";
"themes_Blueprint_default"="Blueprint";
"themes_Blueprint_sound_board"="Blueprint Sound Board";
"themes_Block_office"="Block Office";
"themes_Block_books"="Block Books";
"themes_Float"="Float";
"themes_Float_audio"="Float Audio";
"themes_Float_binder"="Float Binder";
"themes_Sunlight"="Sunlight";



default.strings
/* The %(someName)s is a substitution variable */

"%(author)s:Added tag - %(tag)s"="%(author)s added tag: %(tag)s";
"%(author)s:Removed tag - %(tag)s"="%(author)s removed tag: %(tag)s";
"unknown:Updated tags"="unknown:Updated tags";
"Minor edit"="Minor edit";
"unknown"="unknown";
"unknown:Removed"="unknown:Removed";
"unknown:Un-removed"="unknown:Un-removed";

/* Server Home */
"serverhome_disabled_groups" = "Group Wikis and Blogs are currently disabled. Use Server Preferences or Server Admin to enable this service.";
"serverhome_disabled_userblogs" = "User blogs are currently disabled. Use Server Preferences or Server Admin to enable this service.";
"serverhome_sidebar_groups" = "The Groups wiki, blog, calendar, and mailing list archive make it easy for teams to create and distribute information through their own shared websites. Distribute files, publish podcasts, and share calendars right from your web browser, naturally, using formatting and commands you already know.";
"serverhome_sidebar_userblogs" = "Publish your own blog, with drag-and-drop ease, using the built-in professional templates. Keep your colleagues up-to-date with projects, the files you’re working on, and pictures or podcasts. Your searchable blog is the perfect place to store information for your team, or just for your own reference.";

/* Header */
"Browse"="Browse";

/* Footer */
"Recent Changes"="Recent Changes";
"Logout"="Log Out";
"Login"="Log In";
"Help"="Help";

/* Search Page */
"See all %(tagCount)i..."="See all %(tagCount)i…";
"by %(authorDisplayName)s"="by %(authorDisplayName)s";

/* Metadata */
"link_other_text"="Link Text";
"unauthenticated"=" (unauthenticated)";
"%(time)s by %(authorDisplayName)s…"="%(time)s by %(authorDisplayName)s…";
"%(time)s by %(authorDisplayName)s… (unauthenticated)"="%(time)s by %(authorDisplayName)s… (unauthenticated)";
"comment"="comment";
"comments"="comments";
"comment_by"=" by ";
"Delete comment: %(subject)s"="Delete comment: %(subject)s";
"History"="History";
"rss"="RSS";

/* Comments */
"comment_moderated"="This comment will not be displayed to others until it has been approved by a moderator.";
"comment_approve_link"="Approve comment: ";
"comment_delete"="Delete comment: ";
"Moderate comments"="Moderate comments";

/* Tags */
"Tags"="Tags";
"Tags:"="Tags:";
"Filter by Tag"="Filter by Tag";

/* Search */
"Search Summary"="Search Summary";
"Your search %(query)s%(fieldsString)s%(betweenDates)s returned %(howMany)i %(resultsString)s."="Your search %(query)s%(fieldsString)s%(betweenDates)s returned %(howMany)i %(resultsString)s.";
" between %(from)s and %(to)s"=" between %(from)s and %(to)s";
" in %(field)s"=" in %(field)s";
" after %(from)s"=" after %(from)s";
" before %(to)s"=" before %(to)s";
"for \"%(query)s\""="for \"%(query)s\"";

/* fields */
"lastModifiedAuthor"="last author";
"author"="original author";
"title"="page title";
"content"="page content";
"createdDate"="date created";
"modifiedDate"="date last modified";
"result"="result";
"results"="results";
"everything"="everything";
"Search"="Search";
"No entries."="No entries.";

/* Blog */
"Display"="Display";
"Filter by Date"="Filter by Date";

/* Calendar */
"Calendar:"="Calendar:";
"Start Time:"="Start Time:";
"Duration:"="Duration:";
"Location:"="Location:";
"Description:"="Notes:";
"Week"="Week";
"Month"="Month";

/* Podcast */
"Podcasts are not enabled for this weblog."="Podcasts are not enabled for this weblog.";
"Subscribe to this podcast in iTunes."="Subscribe to this podcast in iTunes.";
"Subscribe in iTunes"="Subscribe in iTunes";
"Podcast"="Podcast";

/* Help related strings */
"No help files in that language"="No help files in that language";
"No such item in help"="No such item in help";

/* nav strings */
"wiki"="wiki";
"weblog"="blog";
"webcalendar"="calendar";
"webmailinglist"="mail";
"webmail"="webmail";
"Directory"="Directory";
"Recent Changes"="Recent Changes";
"Logout"="Log Out";
"Login"="Log In";
"Help"="Help";
"Other Wikis"="Other Wikis";
"Other Blogs"="Other Blogs";

/* Default Sidebars */
"What’s Hot"="What’s Hot";
"What’s New"="What’s New";
"What's Hot"="What’s Hot";
"What's New"="What’s New";
"Recent Changes"="Recent Changes";
"Popular Pages"="Popular Pages";
"Upcoming Events"="Upcoming Events";
"No upcoming events."="No upcoming events.";
"No recent changes."="No recent changes.";
"No items tagged with %(tagName)s."="No items tagged with %(tagName)s.";
"No items."="No items."; /* (default fallback for custom sidebar searches) */
"Settings"="Settings";
"Settings for this site"="Settings for this site";
"Deleted wiki pages"="Deleted wiki pages";
"All pages not permanently deleted"="All pages not permanently deleted";
"Admin functions"="Admin functions";


/* Duration */
/* duration strings use these substitutions to return stuff like: "1 day 2 hours and 15 minutes" or "2 days" or "15 minutes" or "1 hour and 30 minutes" */
"%(daysString)s %(hoursString)s %(and)s %(minutesString)s"="%(daysString)s %(hoursString)s %(and)s %(minutesString)s"
"and"="and";
"%(minutes)i %(pluralString)s"="%(minutes)i %(pluralString)s";
"minutes"="minutes";
"minute"="minute";
"%(hours)i %(pluralString)s"="%(hours)i %(pluralString)s";
"hours"="hours";
"hour"="hour";
"%(days)i %(pluralString)s"="%(days)i %(pluralString)s";
"days"="days";
"day"="day";

/*"%(dayString) at %(dateTimeString)" is used for strings like:
    yesterday at 5:12PM
    today at 5:12AM
    tomorrow at 5:12PM
*/
"%(dayString)s at %(dateTimeString)s"="%(dayString)s at %(dateTimeString)s"

/* Unedited page localizations */
"This is placeholder text for your new wiki page. Replace it with your own."="This is placeholder text for your new wiki page. Replace it with your own.";
"This is placeholder text for your new blog entry. Replace it with your own."="This is placeholder text for your new blog entry. Replace it with your own.";
"Welcome to your wiki.<ul><li>To create a new page, click the New Page (+) button.</li><li>To edit a page, click the Edit (pencil) button.</li><li>To change wiki settings, log in as a group owner or administrator, click Settings, then click the Edit (pencil) button.</li></ul>For more information about using the wiki, click Help at the bottom of the page."="Welcome to your wiki.<ul><li>To create a new page, click the New Page (+) button.</li><li>To edit a page, click the Edit (pencil) button.</li><li>To change wiki settings, log in as a group owner or administrator, click Settings, then click the Edit (pencil) button.</li></ul>For more information about using the wiki, click Help at the bottom of the page.";
"This is placeholder text for your new podcast entry. Replace it with your own."="This is placeholder text for your new podcast entry. Replace it with your own.";

/* These are important */
"Image"="Image";
"Attachment"="Attachment";
"An error occured"="An error occured";
"Unimplemented method"="Unimplemented method";
"Calendar Server returned error"="Calendar Server returned error";
"No calendar entry at that path"="No calendar entry at that path";
"Not valid atom xml in body"="Not valid atom xml in body";
"Could not create the new entry: %(title)s"="Could not create the new entry: %(title)s";
"Page doesn't exist: %(uid)s"="Page doesn’t exist: %(uid)s";
"Trying to access a deleted page"="Trying to access a deleted page";
"Problem saving the page %(uid)s: %(error)s"="Problem saving the page %(uid)s: %(error)s";
"Content updated"="Content updated";
"File not found"="File not found";
"Groups services not enabled for this server"="Groups services not enabled for this server";
"Users services not enabled for this server"="Users services not enabled for this server";
"Web Directory not enabled for this server"="Web Directory not enabled for this server";
"This is a feed of pages for %(groupTitle)s"="This is a feed of pages for %(groupTitle)s";
"No group with that name (%(groupName)s) hosted on this server"="No group with that name (%(groupName)s) hosted on this server";
"Service disabled for this path"="Service disabled for this path";
"No service of that name (%(serviceName)s)"="No service of that name (%(serviceName)s)";
"You are not allowed to access this service"="You are not allowed to access this service";
"This is a feed of revisions for %(title)s"="This is a feed of revisions for %(title)s";
"User is not allowed a Weblog"="User is not allowed a Weblog";
"Service is not enabled for this path"="Service is not enabled for this path";
"No entries for the discussion"="No entries for the discussion";
"Bad request on wiki root: %(method)s"="Bad request on wiki root: %(method)s";
"Trying to access a path beyond the weblog-post is not allowed"="Trying to access a path beyond the weblog-post is not allowed";
"Type and Request do not match: (%s, %s)"="Type and Request do not match: (%s, %s)";
"No available %(userType)s."="No available %(userType)s.";
"groups"="groups";
"users"="users";
"Mac OS X Server"="Mac OS X Server";
"Available Groups"="Available Groups";
"Available Group Wikis"="Available Group Wikis";
"Available User Blogs"="Available User Blogs";
"This is a podcast for %(groupTitle)s"="This is a podcast for %(groupTitle)s";
"Please Log In"="Please Log In";
"Search Results"="Search Results";
"deleteExplanation"="This page has been deleted.";
"undelete"="Undelete page";
"Bad duration type"="Bad duration type";
"Yes"="Yes";
"No"="No";
"Enabled"="Enabled";
"Disabled"="Disabled";
"None"="None";

/* Stuff I found lying around */
"Mac OS X Server"="Mac OS X Server";
"&copy; Apple Inc."="&copy; Apple Inc.";
"Groups"= "Groups";
"Users"="Users";
"Directory"="Directory";
"Webmail"="Webmail";

/* Help Sidebar items */
"Quick Searches"="Quick Searches";
"Wiki"="Wiki";
"Blog"="Blog";
"Calendar"="Calendar";
"Mailing List"="Mailing List";

/* Web Directory */
"Groups"="Groups"
"Users"="Users"
"Webmail"="Webmail"

"directoryAll"="All";
"directoryPeople"="People";
"directoryGroups"="Groups";
"directoryLocations"="Locations";
"directoryResources"="Resources";

/* Settings page */
"settings_comment_moderation_label"="Comment moderation:";
"General"="General";
"Theme"="Theme";
"Themes"="Themes";
"Banner Image:"="Banner Image:";
"Banner image width:"="Banner image width:";
"Banner image height:"="Banner image height:";
"Custom banner:"="Custom banner:";
"Default"="Default";
"Current Image"="Current Image";
"Upload New…"="Upload New…";
"Default banner image"="Default banner image";
"No Banner Image"="No banner image";
"Custom Sidebar"="Custom Sidebar";
"Access Control"="Access Control";
"Readers:"="Readers:";
"settings_acl_anyone"="Anyone";
"settings_acl_authenticated"="Authenticated users";
"settings_acl_list"="Specific users";
"Comments"="Comments";
"Commenters:"="Commenters:";
"Moderation:"="Moderation:";
2008/10/27 19:29 2008/10/27 19:29

댓글을 달아 주세요

  1. 당췌~ 뭘 어떻게 하라는게야???? 음.....그냥 복사해? 같다 붙여?? 응??

    logust
[로그인][오픈아이디란?]

이런 얘가 대통령이시랍니다.

이명박 대통령은 지난 9월9일 ‘국민과의 대화’ 도중 이렇게 말했다. ‘녹색성장’에 대한 소신을 밝히다가 나온 말이다. ‘정보화는 소득의 불균형을 확산시키고 일자리를 줄였다 → 녹색화는 소득 균등화와 일자리 창출로 이어질 것이다 → 일자리는 3배가 더 늘어날 것이다.’ 대통령의 결론이었다.

멋지다 마사루...

사용자 삽입 이미지

 <국감>최철국 "MB정부, IT산업 몰이해로 SW산업 황폐화"

기사입력 2008-10-20 10:07
-한국 IT경쟁력 지난해 3위서 올해 8위로 추락

【서울=뉴시스】

"현 정부가 IT산업의 중요성을 인식하지 못한 나머지, 무리한 예산 삭감 등을 진행해 국내 소프트웨어(SW)산업이 고사하고 있다"

국회 지식경제위원회 소속 최철국 의원(민주당, 경남 김해 을)은 21일 한국소프트웨어진흥원 국정감사 자료를 통해 이같이 밝히고, 정부의 IT 지원을 촉구했다.

◇"MB정부, IT산업 몰이해"

최 의원은 "SW산업은 부가가치율이 자동차, PC에 비해 높을 뿐 아니라 매출 10억 원 당 SW산업은 6.4명의 고용창출 효과(제조업 0.9명)를 내는 등 국내 경제에 큰 영향을 미치고 있지만 이명막 대통령이 이에 대한 이해가 부족해 해당 산업이 어려움을 겪고 있다"고 밝혔다.

최 의원은 현 정부가 IT산업을 평가절하하고 있다는 근거로 지난달 9일 이명박 대통령의 '국민과의 대화' 내용을 들었다.

이 대통령은 "국민과의 대화’도중 “정보화 시대에는 IT 접하는 사람은 소득이 높고, 접하지 못하는 쪽은 소득이 낮기 때문에 소득격차가 벌어집니다. IT기술은 일자리를 계속 줄였습니다"라고 말해 정보화가 양극화를 심화시키고 일자리를 줄였다는 인식을 드러냈다.

대통령의 인식을 반영한 듯 올해와 내년도 IT관련 예산은 크게 삭감됐으며, 기존 사업 외에 새롭게 추신되는 사업은 거의 없다.

◇IT관련 정부 예산 대폭 삭감

지식경제부는 올해 예산 중 IT시험인증 허브기반 구축 80억 원 중 18억 원을 삭감했고, U-IT허브 구축 510억 원 중 7억9000만 원을 삭감했다. 또한 2009년도 예산 역시 정보통신산업활성화 사업비는 전년 대비 52억 원을 삭감한 123억 원, IT산업 기반조성은 304억 원을 줄인 390억 원, IT산업 해외진출지원은 9억4000만 원 삭감한 58억 원, U-KOREA 기반조성은 128억 원 삭감한 257억 원을 책정했으며, SW지적재산권 보호사업 예산은 5억 원 전액을 삭감했다.

행정안전부 역시 기반정보관련 전산망 운영에 전년 대비 40억6000만 원 삭감, 전자정부지원에 400억 원 삭감 등 IT사업비 삭감이 대부분이다.

특히 한국소프트웨어진흥원도 정부의 예산 10% 절감지침에 따라 올해 예산 중 SW산업 기반확충과 SW산업 해외진출역량 강화 예산을 35억 원 삭감하기로 했다.

최 의원은 "지난 정부에서는 대기업과 중소기업간 균형 있는 발전을 위해 대기업의 '입찰참가 하한제'를 도입하고, ‘SW 제값주기’를 정책기조로 삼았다"며 "그러나 MB정부는 '최저가 입찰제'를 적용해 저가경쟁 양상이 더욱 심화돼 SW업체들을 살벌한 약육강식의 세계로 내몰고 있다"고 비판했다.

◇"중소 SW업체 지원 절실"

최 의원은 "대기업들이 중소업체의 SW를 저렴하게 구입한 뒤 거래를 끊는 경우가 많아 이후 재원 확보가 어려운 SW업체의 도산이 줄을 잇는 등 하도급 구조의 고착화로 IT벤처기업의 20% 이상이 문을 닫았지만 정부의 '뉴IT 전략'은 정부주도에서 민간 위주로 전환할 것을 밝히고 있다"며 "중소기업간 경쟁에 전체계약의 25%를 할당하거나, 대기업 '입찰참가 하한금액'을 30~50억 원으로 상향 조정하는 등 정부의 적극적인 지원이 필요하다"고 강조했다.

그는 또 "세계 IT산업 가운데 SW 비중은 25% 내외이지만 국내 비중은 10% 미만"이라며 "그럼에도 정부는 제조업 등 하드웨어 발전에만 집중하고 있다"고 지적했다.

한편, 최근 영국 이코노미스트 계열 연구소인 '이코노미스트 인텔리전스 유닛'에 따르면 한국의 IT산업 경쟁력을 지난해 3위에서 8위로 추락했다. 연구소 측은 경쟁력 하락의 원인으로 'IT인프라구축의 미흡'과 '정부지원 미비'를 꼽았다.

이하늘기자 ehn06@newsis.com
2008/10/21 21:38 2008/10/21 21:38

댓글을 달아 주세요

  1. 이글루에서 어찌어찌 소식을 듣고 됐습니다.

    옛날 모델에이드에서 활동했던 한 사람으로써, 힘내시라고 전해드리고 싶습니다. ㅠ

    inornate
[로그인][오픈아이디란?]

그렇습니다.

옷을 입는 것은 공부를 해야 합니다.

TPO 에 따라 그 방식을 다르게 해야 하기에 전문적인 코디가 없다면 모두 스스로 공부해서 알고 있는 수 밖에 없습니다.

결정적으로 저는 옷에 대한 삘~이 거의 없는 편인지라 두고 두고 공부를 해 볼 생각입니다.

저처럼 옷 센스 없으신 분들이라면 냉큼 손 번쩍 들고 공부를 해 보도록 합시다요~

남자, 옷차림 규칙을 지킬 것

기사입력 2008-10-15 10:23
[주간동아]

사용자 삽입 이미지

LG패션 마에스트로 제공.

여성에 비해 남성의 옷차림은 트렌드보다 규칙에 좌우된다. 매 시즌 트렌드에 맞게 스타일을 바꾸는 멋쟁이 남성들도 있지만 이는 지극히 소수다. 연예인이나 패션 스타일리스트 같은 특별한 직업을 갖지 않은 이상 그럴 필요도 없다. 남성은 사회적으로 정해진 옷 입기 규칙만 잘 따르면 멋쟁이 반열에 올라설 수 있기 때문이다. 특히 비즈니스 웨어에서 ‘규칙 지키기’는 중요하다. 슈트 컬러는 상대가 당신이 어떤 사람인지를 판단하는 데 단초가 될 수 있으며, 당신이 실수인지조차 모르는 잘못된 옷차림은 비즈니스의 실패로 귀결될 수 있기 때문이다.

1. 슈트 제대로 입기

비즈니스에 적합한 슈트 컬러로는 청색, 회색, 갈색 등이 꼽히는데 상대에게 가장 신뢰감을 주는 컬러는 짙은 청색 계열로 알려져 있다. 회색은 온화한 느낌, 갈색이나 베이지 컬러 계열은 안정감을 준다. 통계에 따르면 직급이 높을수록 옅은 색 슈트, 직급이 낮을수록 짙은 색 슈트를 선호한다고 한다. 그러므로 직급이 낮은 사람이 옅은 색 슈트를 입을 때는 주의할 필요가 있다(상대에게 자칫 건방진 인상을 줄 수도 있다).

슈트를 잘 입은 사람은 믿음직한 느낌을 준다. 그렇다면 어떻게 해야 슈트를 잘 입을 수 있을까? 가장 쉽고도 확실한 방법은 자기 몸에 딱 맞게 입는 것이다. 재킷의 어깨는 딱 맞아야 하지만 지나치게 꼭 맞아서 뒤에 주름이 생길 정도는 아니어야 한다. 소매 길이는 손등의 반만 덮을 정도면 된다. 바지 길이 또한 신경 써야 할 부분. 바짓단은 발등을 살짝 덮으면서 발등 부근에 약간 주름이 질 정도가 알맞다. 단, 구두 굽을 덮는 일은 절대 없어야 한다.

2. 셔츠 제대로 입기

셔츠는 남성 정장에서 속옷 구실을 하는 옷이다. 잘 알려졌듯 셔츠 안에는 내의를 입지 않는 것이 원칙이다. 비즈니스 웨어일 경우 셔츠는 흰색 면소재가 기본이다. 광택이 있는 셔츠는 상상도 하지 말 것. 셔츠 깃에는 아무런 문양이나 장식이 없어야 한다. 단추 또한 마찬가지. 깃을 단추로 고정하게 돼 있는 버튼다운 셔츠는 지나치게 캐주얼해서 슈트와는 어울리지 않는다.

셔츠 컬러는 슈트보다 밝아야 하고, 넥타이 컬러는 셔츠보다 짙어야 한다. 그래야만 단정하고 깔끔한 인상을 줄 수 있다. 셔츠를 살 때 가장 신경 써야 할 부분은 목둘레. 입은 채로 목둘레에 엄지를 넣었을 때 약간 여유가 느껴지는 정도가 적당하다. 셔츠 길이는 충분히 길어야 한다. 몸통을 이리저리 움직였을 때 바지 밖으로 빠져나오지 않을 정도의 길이는 돼야 한다.

사용자 삽입 이미지

LG패션 마에스트로 제공.

3. 그 밖에 신경 써야 할 부분

●넥타이는 좋은 것을 매도록 한다. 의외로 많은 사람들이 넥타이를 통해 당신을 파악한다. 넥타이의 길이는 너무 짧아도, 지나치게 길어도 안 된다. 넥타이 끝이 벨트 중앙에 오는 정도가 알맞다.

●상대에게 거부감을 주거나 논쟁의 여지가 있는 액세서리는 피한다. 예컨대 장교 반지 같은 것. 커다란 반지, 두꺼운 금 목걸이, 번쩍이는 커프링크스를 착용한 남성이 주는 거부감은 장신구를 치렁치렁 달고 다니는 직장 여성이 주는 거부감과는 비교되지 않을 만큼 크다는 점을 명심하라.

●스니커즈는 말할 것도 없고 로퍼 또한 비즈니스 웨어에는 어울리지 않는다. 상대에게 신뢰감을 주고 싶다면 반드시 끈으로 발등을 묶게 돼 있는 가죽 구두(레이스 업)를 신어야 한다. 많은 남성들이 상대의 스타일을 관찰할 때 구두를 가장 먼저 본다. 당신이 어떤 일을 결정하는 사람이 아닌, 결정을 기다려야 하는 사람이거나 누군가를 설득해야 하는 상황이라면 구두의 중요성은 더욱 커진다. 구두는 늘 깨끗이 닦고 다닌다.

●지갑에서 명함을 꺼내는 것은 보기에도 흉할뿐더러 상대를 무시하는 행위로 여겨질 수 있다. 반드시 별도의 명함 케이스를 갖고 다니도록 한다.

●손과 손톱은 그 사람을 판단하는 중요한 기준이 될 수 있다. 손과 손톱은 늘 깨끗하게 관리한다.



심정희 에스콰이어 패션디렉터 redcat47@hotmail.com
2008/10/16 23:57 2008/10/16 23:57

댓글을 달아 주세요

  1. 관리자만 볼 수 있는 댓글입니다.

    비밀방문자
[로그인][오픈아이디란?]