운영 포럼

모델에이드 운영과 관련한 다양한 이야기들을 주고 받는 곳입니다. 편하게 의견을 전해주세요.

포럼
ModelAid Operating …
ModelAid 에 바란다
플러그인 한글화
 
알림
모두 지우기

[해결됨] 플러그인 한글화

 
ModelAid 에 바란다
지난 글 작성자 운영팀 3년 전
5 글
2 사용자
0 반응
880 보기
RSS
한호성
글: 213
 한호성
관리자
주제 스타터
2022년 12월 15일 9:46 오후
(@modelaid)
Noble Member
가입일: 3년 전
[#1]

관리자 화면에서의 영문이야 그렇다 치지만 사용자 화면의 영문은 한글로 바뀌면 좋을 것 같네요.


매일 매일 계단 한개씩만…

4개의 답글
한호성
글: 213
 한호성
관리자
주제 스타터
2022년 12월 15일 9:49 오후
(@modelaid)
Noble Member
가입일: 3년 전

현재 가장 심각할 수 있는 기능은 WPForo 네요.

워드프레스 사이트에도 33% 정도밖에 번역되어 있지 않아서 이게 배포되려면 아무래도 시간이 많이 필요할 듯 하네요.

30여 문장을 번역해서 검토를 맡겨뒀지만 아직도 남은 문장이 1400여 문장 정도 되니까 열흘 이상 불을 태우면 어찌저찌 검토 의뢰는 마칠 수 있을 듯 한데 이렇게까지 해야 하나 싶기도 하고…

여튼 눈에 보이는 부분들이라도 한글화시키는 방법을 고민해 봐야겠네요.


매일 매일 계단 한개씩만…

답글 쓰기
한호성
글: 213
 한호성
관리자
주제 스타터
2022년 12월 16일 12:50 오후
(@modelaid)
Noble Member
가입일: 3년 전

그 다음 순위를 정하라면 Ultimate Members 정도가 될 것 같습니다.


매일 매일 계단 한개씩만…

답글 쓰기
1개 답글
한호성
 한호성
관리자
(@modelaid)
가입일: 3년 전

Noble Member
글: 213
한호성 - 페이스북 한호성 - X.com
2022년 12월 16일 3:50 오후
답글 달기:한호성한호성

게시자: @modelaid
↑

그 다음 순위를 정하라면 Ultimate Members 정도가 될 것 같습니다.

이 플러그인은 조만간 완료될 것 같습니다.

 


매일 매일 계단 한개씩만…

답글 쓰기
aware
글: 9
 운영팀
매니저
2022년 12월 24일 12:36 오후
(@aware)
Trusted Member
가입일: 3년 전

조금 짧아 보이는 150여개 구문으로 구성된 플러그인 완역을 진행했습니다.

이후 업데이트 프로세스가 어떻게 되는지 확인해 볼 필요가 있는 듯 합니다.

현재 번역에 열올리고 있는 것들의 번역 검토자의 활동 시점이 대략 5년 전이라 제대로 반영될 수 있는지조차 약간 의문이 드는 상황입니다.


답글 쓰기
포럼 이동:
다음 주제  
Spread the love

최근 업데이트 목록

최근 커뮤니티 글

최근 커뮤니티 글

포럼 최신 글

최근 댓글

온라인 사용자

 지금 온라인에 있는 회원이 없음

지금 아무도 온라인 상태가 아닙니다.