어쨌거나 그런 플러그인을 개발해 준 개발자에게 신세진 것이라고 생각합니다.

개발자에게 다양한 언어로 번역되고 있다는 것을 알려주어 기능을 확장하거나 에러를 수정하는데 자그마한 응원이라도 되면 좋겠다는 생각을 하게 되는군요.

문제는 한국어 담당자가 워드프레스 사이트에 너무 오랫동안 접속하지 않아 PTE 신청을 해도 승인 절차가 진행되지 않아 번역이 완료된 것들도 빠르게 적용되지 않는다는 것인데... 그 분도 이런 저런 개인적인 일들이 있으실테니 워드프레스만 붙잡고 있을 환경은 아닐거라 생각되고 십분 이해되는 상황입니다.

그럼에도 한국어 담당을 몇명 정도로 늘릴 수만 있다면 저처럼 워드프레스에 애정을 가지고 있는 사람들의 노력이 좀 더 빠르게 확산되고 반영되지 않을까 하는 아쉬움이 있는 정도입니다.

언제가 될지는 모르겠지만 그냥 쭈욱 번역해 놓다 보면 언젠가는 승인이 날거고... 그때부터는 정상적으로 반영되리라 생각됩니다.

아래는 그간 신세졌던 플러그인 목록입니다.

• Performance Lab (완료)
  https://wordpress.org/plugins/performance-lab
• WP Server Health Stats (완료)
  https://wordpress.org/plugins/wp-server-stats
• WP Crontrol (완료)
  https://wordpress.org/plugins/wp-crontrol
• Replace Contents (완료)
  https://wordpress.org/plugins/replace-contents
• Mime Types Plus (완료)
  https://wordpress.org/plugins/mime-types-plus
• Latest Post Shortcode (완료)
  https://wordpress.org/plugins/latest-post-shortcode
  https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/latest-post-shortcode/
• Embed STL (완료)
  https://wordpress.org/plugins/embed-stl
  https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/embed-stl/
• GN Publisher: Google News Compatible RSS Feeds (완료)
  https://wordpress.org/plugins/gn-publisher
  https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gn-publisher/
• Conditionally display featured image on singular posts and pages (완료)
  https://wordpress.org/plugins/conditionally-display-featured-image-on-singular-pages
• Meow Lightbox (완료)
  https://wordpress.org/plugins/meow-lightbox
• Ultimate Post List (완료)
  https://wordpress.org/plugins/ultimate-post-list
• Image Regenerate & Select Crop (완료)
  https://wordpress.org/plugins/image-regenerate-select-crop
• Block Visibility — Conditional Visibility Control for the Block Editor (완료)
  https://wordpress.org/plugins/block-visibility
• Advanced Custom Fields (ACF) (완료)
  https://ko.wordpress.org/plugins/advanced-custom-fields
• Social Share, Social Login and Social Comments Plugin – Super Socializer (완료)
  https://wordpress.org/plugins/super-socializer
• Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler (완료)
  https://wordpress.org/plugins/blog2social
• Starter Templates — Elementor, WordPress & Beaver Builder Templates (완료)
  https://wordpress.org/plugins/astra-sites/
• Elementor Website Builder (완료)
  https://wordpress.org/plugins/elementor/
  
• Newsletter for WordPress – AcyMailing Newsletter (완료)
  https://ko.wordpress.org/plugins/acymailing
• Lightweight Widget Area Plugin – Content Aware Sidebars (완료)
  https://wordpress.org/plugins/content-aware-sidebars
• LoftLoader (완료)
  https://wordpress.org/plugins/loftloader